WIP per bebè…il mio bebè! – WIP for a baby…my baby!

7 ago festeggiamo_bebe

Beh, come si capisce dal titolo, ho una grande notizia: aspetto un bebè! E’ arrivata l’ora di condividere la notizia col resto del mondo con cui non l’ho condiviso di persona.
Sono a 17 settimane inoltrate e ormai la mia pancetta comincia ad assumere la forma tipica del pancione, anche se ancora mini :)

E allora ho deciso di festeggiare qui sul blog con una tortina di carote e cioccolato, con i primi WIP e con una nuova categoria: “Baby”.

Well, as you can understand from the title, I have a great news: I’m expecting! It’s now time to share the news with the rest of the world with whom I have not shared in person.
I’m 17 weeks pregnant and now my stomach begins to take on the typical shape of the belly, although still mini :)
So I decided to celebrate here on the blog with a carrot and chocolate mini cake, with first WIP and a new category: “Baby”.
Continua a leggere

La Bambina Fragolina – The Strawberry Girl

13 lug bambina_fragolina

Mamma mia, è un mese e più che non vi mostro nulla di quello che sto facendo! Ad essere sincera, ho finito un lavoretto qualche settimana fa, l’ho consegnato e poi mi sono data “all’ozio creativo”.
Dovevo mettere alcune cose in chiaro e ricaricare la creatività. Un po’ di riposo ci vuole, soprattutto per il periodo che mi aspetta…ma non vi svelo nulla. Sarà una sorpresa che condividerò con voi presto.

Mamma mia, it’s more than a month that I do not show you anything about what I’m doing! To be honest, few weeks ago I’ve finished a job and delivered; then I had some “creative laziness.”
I had to fine tune some things and recharge my creativity. A little ‘rest we need, especially for the period waiting for me … but I’ll not tell you anything, now. It will be a surprise that I will share with you soon.

Continua a leggere

Orecchini un po’ etnici – Ethnic earrings

9 giu

Ispirata dagli orecchini fatti da Happies, ho deciso di creare anche per me un nuovo paio di orecchini a crochet. Mi sembrano un po’ etnici, non vi pare?

orecchini_cipollina

Ho usato la tecnica della “cipollina” del free form crochet. Continua a leggere

Miss Bunny

27 mag

Finalmente riesco a tornare a mostrarvi qualcosa delle mie creazioni!
Ultimamente non ho nessun nuovo progetto in corso, ma posso mostrarvi il regalo che ho realizzato per il 1° compleanno di Rebecca, la bimba della mia amica Rossy.

E’ la tenera Miss Bunny e le è piaciuta tanto! L’ha subito presa con se, prendendola per il collo – povera Miss Bunny! – e portandola in giro per tutta la casa. E’ stata una scena spassosissima e io sono felice di aver visto come un regalo, così semplice e fatto a mano, abbia fatto felice la piccola Miss Rebecca.

coniglietta_Rebe_stand

Finally I come back here to show you one of my creations!
Currently I don’t have any new project in progress, but I can show you the gift I made for the 1st birthday of Rebecca, the daughter of my friend Rossy.
It’s the sweet Miss Bunny and Rebecca liked it very much! She immediately took it with her, holding her by the neck – poor Miss Bunny! – and took it around the whole house. The scene was so hilarious and I’m glad that such a gift, simple and handmade, made happy our little Miss Rebecca.

Iscriviti

Ricevi al tuo indirizzo email tutti i nuovi post del sito.

Unisciti agli altri 89 follower

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: