Pasqua e Primavera – Easter and Spring

11 Mar

Sono nata in Aprile. Credo sia per questo che la Primavera è la stagione in cui mi sento meglio.
Sento che è il momento dell’anno di ricominciare a vivere. Mi sveglio con energia nuova ogni mattina. Ho voglia di respirare, di stare alla luce e godere dei colori della natura.

I was born in April. That’s why Spring is the season I prefer and the period of the year in which I feel better, I guess.
I feel it is the time of year to start living again. I wake up every morning with new energy. I want to breathe, to stay in the sun light and enjoy the colors of nature.


Lo scorso week end c’è stato un piccolo assaggio di primavera e sabato pomeriggio ho fatto una passeggiata nell’area archeologica del Tuscolo, qui a Monteporzio Catone.

Last week end we had a little bit of spring and on Saturday afternoon I had a walk in the archaeological area of Tusculum, here in Monte Porzio Catone.

Avevo una missione creativa, cioè raccogliere dei ramoscelli per la mia ultima creazione: un vaso di fiori all’uncinetto!

I had the creative mission to collect a couple of twigs for my latest creation: a crocheted flower vase!

spring_1

E’ stato un colpo di genio dovuto a delle bottigliette di vetro che avevo in casa. Della dimensione perfetta per un piccolo capolavoro.
La realizzazione è semplicissima e se vi interessa il “punto tulipani” (me lo sono inventato io adesso il nome!) questo è il link dove viene spiegato.

Ma cosa c’entrano i ramoscelli? Ma è per trasformare questo vasetto anche in una decorazione di Pasqua!

The idea come from a couple of glass bottles I had at home. They were perfect sized for a tiny masterpiece.
The working is very simple and if you are interested in the “tulips point” this is the link where you can find it the tutorial.

And the twigs? Obviously to transform this vase also in a Easter decoration!

Tutorial per fare Uova di Pasqua amigurumi
Giro 1. 4 maglie basse (mb) nel magic ring (4mb)
Giro 2. 4 aumenti (aum)=2 mb in ogni maglia del giro precedente (8mb)
Giro 3. [1 mb, 1 aum] x 4 volte (12mb)
Giro 4,5,6. 12 mb (12mb)
Giro 7. [1 mb, 1 diminuzione (dim)] x 4 volte (8mb)
Giro 8. 4 dim (4mb)
Giro 9. imbottire e chiudere con una maglia bassissima, tagliare il filo e passarlo nelle ultime 4 mb tirando per chiudere bene al centro; nascondere il filo rimanente.
Easter Eggs Amigurumi Tutorial
Rnd 1. 4 single crochet (sc) in magic ring (4sc)
Rnd 2. 4 sc increase (inc) (8sc)
Rnd 3. [1 sc, 1 sc inc] 4 times (12 sc)
Rnd 4,5,6. 12 sc (12 sc)
Rnd 7. [1 sc, 1 sc decrease (dec)] 4 times (8 sc)
Rnd 8. 4 sc dec (4 sc)
Rnd 9. stuff and close with slip stitch, pass the yarn into the last 4 sc and pull to close the centre of the work; hide the remaing yarn.
☞ Con questo post partecipo al

☞ With this post I take part to the Linky Party Creative Easter by La gatta sul tetto

2 Risposte to “Pasqua e Primavera – Easter and Spring”

  1. kerook 17 marzo 2013 a 09:32 #

    Che bella idea! Sta proprio bene quel vaso con la mimosa *_*

  2. Hannah (BitterSweet) 24 marzo 2013 a 01:52 #

    The crocheted Easter mobile is so adorable! The twigs that you used for support are just perfect- They add such a lovely, earthy element to the centerpiece. I always loved seeing colorful plastic eggs strung up in trees for the spring holiday, but this is even better.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: